

estamos todos vueltos locos con lo bella que es... por fin una prima suiza!!bienvenida duendecita!
les préparatifs/los preparativos
qu'est ce qu'elle fait la cuisinière?... une pièce montée, bah voyons! /la cocinera megalomana se propuso aportar la torta de los novios!! ( 3 pisos de manjar con nuez!)
figurine de Chrisitan et en arrière plan.. le gâteau en préparation... manjar con nuez baaaah/la figurina del novio, detras se adivina el primer piso...

t'as vu la mexicaine !! ton oeuvre achevée... Ici la figurine de la mariée / la Carlota antes de partir a Mexico creo a Marie ( como el todo poderoso a Eva )
mr Christian