mercredi, 2 août 2006




hohoho la tarte aux myrtilles du weisshorn... ça déchire!

le mariage de Marie et Christian à la vallée verte

les préparatifs/los preparativos

qu'est ce qu'elle fait la cuisinière?... une pièce montée, bah voyons! /la cocinera megalomana se propuso aportar la torta de los novios!! ( 3 pisos de manjar con nuez!)

figurine de Chrisitan et en arrière plan.. le gâteau en préparation... manjar con nuez baaaah/la figurina del novio, detras se adivina el primer piso...

t'as vu la mexicaine !! ton oeuvre achevée... Ici la figurine de la mariée / la Carlota antes de partir a Mexico creo a Marie ( como el todo poderoso a Eva )


mr Christian
la figurine de Marie était au sommet de la pièce montée, et celle de Christian à genoux sur son île déserte, reliée au sommet du gâteau par une échelle. Le marié, contemplant le chemin à parcourir pour rejoindre sa bien aimée... du pur kitch!! / la novia la pusimos en el ultimo piso de la torta y el novio arrodillado en su isla desierta, mirando a lo lejos la novia. Una escala permitiendole subir a buscarla... mas cebolla no se puede!!

les moustiques, Alizé, Nina et Anok

Alexis ou le carnage...

Balthazar, le chevalier

avec l'émotion ... l'appareil m'a glissé des mains. Mais ce qu'ils étaient beaux!!!
Absorta ante la poesia del instante... se me olvido la camara... hermosa ceremonia!

la doncella

cleo

chez les rochebines


celebrando el cumpleaños de Nam... juntas de nuevo

de vraies têtes de vainqueurs... joli c't'équipe!!

mas mosquito




mercredi, 26 juillet 2006

pronto junto a mi espantino

la bébéllule





avec mlle alizé on se lâche plus... elle parle et parle et parle...
con la cabrita mas chupete que nunca preparando la fiesta con disfraces y baños en el lago

les vikings




toujours aussi...comment dire... blondes hohoho! on rigole hé!

mardi, 25 juillet 2006

ジューリへ


ついに着いたよ!!
飛行機はちょきもかったけど、しようがないね!
お茶の時を忘れずにして下さい!!
お元気で。。。ジューリに出会えてよかった!

lundi, 24 juillet 2006

花火 *fleurs de feu*






dernière soirée au Japon... des étoiles plein les yeux
par contre pour rentrer... pas si simple!

samedi, 22 juillet 2006

東京



shinjuku

la menace constante

metro hanzômon

ma deuxieme maison

ici sushi au poulet et au canard ?!?!